[POLECAMY KSIĄŻKĘ] Łowca burz - Reed Timmer, Andrew Tilin

 Tłumaczenie: Łukasz Müller 

NAJBARDZIEJ PIORUNUJĄCA KSIĄŻKA ROKU

Gwałtowne tornada, zabójcze huragany i niebezpieczne przygody w ekstremalnych warunkach pogodowych

 Wyobraź sobie trąby powietrzne, które zrównują z ziemią domy, a samochody zmieniają w latające pociski. Wyobraź sobie przerażające burze, którym towarzyszą grzmoty, błyskawice i ulewne deszcze. Pomyśl o wietrze, który potrafi wiać z prędkością 400 km/h, wyrywając drzewa z korzeniami. Brzmi dostatecznie groźnie?
Reed Timmer uwielbia taką pogodę i umie o niej opowiadać jak nikt inny.
 Ten łowca burz i meteorolog od dziecka fascynował się zjawiskami atmosferycznymi. W swojej książce pisze o hipnotyzującym pięknie i przerażającym chaosie burz i tornad, wyjaśnia, jak do nich dochodzi i w jakich warunkach powstają. Jego opowieść jest także świadectwem ogromnej pasji, graniczącej z obsesją, która pozwala na pełne emocji życie, ale i stwarza prawdziwe zagrożenia.

Poznaj najbardziej zdeterminowanego i odnoszącego największe sukcesy ŁOWCĘ BURZ, gwiazdę DISCOVERY CHANNEL. Niech stanie się twoim przewodnikiem w szalonym i groźnym świecie ekstremalnych zjawisk pogodowych.

BIEGIEM DO WATYKANU...PRZEZ KOSZĘCIN

W pierwszy dzień Świąt Wielkanocnych, w siedzibie Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk” będą gościć uczestnicy sztafety „RUN TO THANK FOR JPII”. Grupa biegaczy z Brodnicy, Nowego Miasta Lubawskiego i innych miast tego regionu, pokona w 6 dni 2000 kilometrów, by zakończyć sztafetę w dniu uroczystości kanonizacyjnych Jana Pawła II, na Placu Świętego Piotra.

RUN TO THANK FOR JP II to wyjątkowe, sportowe przedsięwzięcie, podjęte przez grupę pasjonatów biegania, by oddać hołd Janowi Pawłowi II. Aby uczcić pamięć wielkiego Polaka uczestnicy pokonają w sztafecie biegowej drogę z Brodnicy do Watykanu. Przed uczestnikami 2000 kilometrów, które mają zamiar przebyć w ciągu 6 dni. Tygodniowa trasa sztafety, z ziemi polskiej do włoskiej będzie przebiegać przez cztery kraje, a prowadzić m.in. przez następujące miasta: Częstochowę, Zwardoń, Bratysławę, Travisio, Ravenne, Asyż i Rzym. Każdy biegacz, codziennie będzie miał do przebiegnięcia około 15 kilometrów. Codziennie pokonają ok. 300 km.

Na trasie biegu znalazł się także Koszęcin, gdzie uczestnicy sztafety dotrą 20 kwietnia ok. godz. 20:00, gdzie spędzą noc, by następnego dnia ponownie wyruszyć w trasę. Sztafecie biegaczy będzie towarzyszyć sztafeta konna, zaprzyjaźnionych bractw rycerskich. Początek biegu w Wielką Sobotę, finał na Placu Świętego Piotra w Watykanie 27 kwietnia 2014 roku.

Profil "RUN TO THANK JPII" na Facebooku - https://www.facebook.com/pages/RUN-to-thank-JP-II/1397310843861262?fref=ts

Kompletne portfolio Grupy LPP w Galerii Jurajskiej. Centrum handlowe staje się coraz bardziej „fashion”

Galeria Jurajska w Częstochowie zmienia wizerunek, stając się centrum handlowym, które ma kojarzyć się w regionie przede wszystkim z ofertą modową – zapowiada dyrekcja obiektu. Efektem tych zmian są nowi najemcy, którzy w ostatnich miesiącach pojawili się w Galerii.

Jurajska rozwija tenant-mix

Już 86 proc. mieszkańców okolic Częstochowy wybiera Galerię Jurajską ze względu na jej ofertę modową – wynika z badań ARC Rynek i Opinia dla Galerii Jurajskiej przeprowadzonych w pierwszym kwartale 2014 r. Oferta modowa, na którą składa się odzież, obuwie i biżuteria, stanowi dziś ponad 70 proc. całego tenant-mixu centrum handlowego. Aż 75 proc. odwiedzających Galerię przyznaje, że kupuje w niej wyłącznie ubrania, buty i dodatki.

- W odróżnieniu od lokalnej konkurencji, Galeria Jurajska zaczyna kojarzyć się przede wszystkim z ofertą sklepów odzieżowych. Dziś jest ich ponad 60. Sukcesywny rozwój tej oferty w ostatnich latach, sprawił, że Galeria Jurajska postrzegana jest jako jeden z obiektów handlowych w regionie o najbardziej rozbudowanej ofercie marek odzieżowych, zarówno tych sieciowych, jak i z wyższej półki – mówi Piotr Myszka, dyrektor Galerii Jurajskiej.

Efektem zmian w odbiorze centrum handlowego jest wciąż rosnąca liczba firm odzieżowych, decydujących się na swoje salony w Galerii Jurajskiej. W październiku 2013 r. Grupa LPP otworzyła w obiekcie swój 6, flagowy sklep - Sinsay. W efekcie czego Galeria Jurajska dołączyła do wąskiego grona centrów handlowych w woj. śląskim z ofertą całego portfolio Grupy LPP, w skład, którego wchodzi dziś Reserved, Mohito, Sinsay, Cropp, House i Home&You. Sklepy tej sieci zajmują obecnie łącznie w Galerii Jurajskiej aż 3 953 m kw.

Rozwijający się lokalny rynek

- Marki odzieżowe przekonuje przede wszystkim dynamicznie rozwijający się lokalny rynek, jak również brak w najbliższej okolicy podobnego obiektu, który mógłby się pochwalić  tak szeroką ofertą. Także przez 5 ostatnich lat od powstania Galeria wyrobiła sobie markę miejsca zaspokajającego różne potrzeby – od zakupu w sklepie sieciowym, po zakupy w multibrandzie i sklepie z odzieżą z wyższej półki – dodaje Myszka.

Ale nie tylko nowe sklepy Grupy LPP wpłynęły na rozwój oferty modowej Galerii. Swoje salony w centrum otworzyły także Pandora i Giacomo Conti. Ten pierwszy, mający powierzchnię 57 m kw. uzupełnia ofertę jubilerów, na którą już dziś składa się aż 8 salonów m.in. W. Kruk, APART, Jubitom, Skorpion, Time Trend, Swiss i Tag Heuer . Giacomo Conti dopełnia natomiast ofertę sklepów odzieżowych skierowanych do mężczyzn.

- Staramy się rozwijać ofertę modową w kilku kierunkach. Z jednej strony zaspokajać potrzeby mieszkańców regionu, przyciągając do Galerii marki, które do tej pory dostępne były wyłącznie w centrach handlowych oddalonych o dziesiątki kilometrów, z drugiej strony rozwijamy portfolio najemców  z branży jubilerskiej – mówi Piotr Myszka.

Nowy kierunek Galerii Jurajskiej pociągnął za sobą także zwiększenie powierzchni lokali niektórych najemców. W październiku 2013 r. salon MOHITO przeniósł się z powierzchni 220 m kw. na ponad dwukrotnie większą (565 m kw.), z kolei w kwietniu 2014 r. takiej samej zamiany dokonał salon NIKE, przeprowadzając się do 280 metrowego lokalu. - Nie tylko Galeria Jurajska poszerza ofertę, także sami najemcy coraz częściej decydują się na ten krok – podsumowuje Myszka.

Tak wyglądają piękności z Częstochowy. To one podbiją światowe wybiegi?

Aż 8  przyszłych modelek znaleźli  w Częstochowie organizatorzy konkursu Schwarzkopf THE LOOK OF THE YEAR. Dziewczyny powalczą teraz o nagrodę główną – kontrakt z agencją modelek.

Są piękne, mają długie nogi, a co najważniejsze ogromny potencjał. Aż 39 dziewczyn zgłosiło się na castingi do konkursu Schwarzkopf THE LOOK OF THE YEAR 2014, które odbył Galerii Jurajskiej w Częstochowie.  Przyszłe kandydatki na modelki oceniały Marcelina Zawadzka – Miss Polonia 2011 i prowadząca program „Projektanci na start” na FOX Life, Viola Piekut – projektantka mody oraz Marysia Stępień, laureatka ubiegłorocznego konkursu Schwarzkopf THE LOOK OF THE YEAR.

Przed każdą z dziewczyn postawiono zadanie. Musiały one zaprezentować się na wybiegu m.in. w kostiumach kąpielowych, sukniach z najnowszej kolekcji Violi Piekut i ubraniach marek, których sklepy znajdują się częstochowskim centrum handlowym oraz w butach na wysokich obcasach.

Jury zachwyciło 8 dziewczyn.  To właśnie one wezmą udział w ogólnopolskim półfinale konkursu Schwarzkopf THE LOOK OF THE YEAR 2014. Pierwsze miejsce zajęła Patrycja Nowak, drugie Aleksandra Kielan, a trzecie Klaudia Radek. Natomiast pozostałe pięć: Karolina Karczmarczyk, Katarzyna Malina, Marta Caban, Kamila Predko i Aleksandra Głowacka otrzymały tzw. dzikie karty.

– Udział w tym konkursie otwiera dziewczynom drogę do profesjonalnego modelingu, a często także do kariery w mediach. W konkursie brała udział m.in. Kasia Smutniak, a modelki z THE LOOK OF THE YEAR chodziły u Calvina Kleina i Macieja Zienia – mówi Violetta Dziubin, marketing manager Galerii Jurajskiej.

THE LOOK OF THE YEAR to najstarszy i najbardziej prestiżowy konkurs dla modelek. Jego pierwsza edycja odbyła się w 1983r. Gala finałowa Schwarzkopf THE LOOK OF THE YEAR, na której poznamy polską reprezentantkę na światowy finał konkursu odbędzie się w sierpniu 2014r. i będzie transmitowana na żywo na antenie TVP2.

Więcej: http://czest.info/Weekend-z-moda-w-Galerii-Jurajskiej

[POLECAMY KSIĄŻKĘ] JAN + XXIII. Dziennik duszy.

papież Jan XXIII
Tłumaczenie: Józefa Ledóchowska

Rzadka okazja obcowania z prawdziwą perłą – niezwykłym świadectwem życia duchowego

Pontyfikat Jana XXIII, czyli Angelo Giuseppe Roncallego (1881-1963), chociaż trwał zaledwie pięć lat, odmienił oblicze Kościoła. Trudno przecenić znaczenie zwołanego przezeń II Soboru Watykańskiego, ogłoszenia encyklik społecznych (Mater et Magistra i Pacem in terris), a także zmiany sposobu traktowania przez Kościół wyznawców innych religii chrześcijańskich, Żydów i niewierzących. Sam Papież zjednywał sobie ludzi skromnością, poczuciem humoru, dystansem do samego siebie.

 Dziennik duszy to opublikowany po jego śmierci tom notatek i rozmyślań, zapisywanych od roku 1895, gdy Autor miał zaledwie 14 lat, a przerwanych w roku 1962 - na kilka miesięcy przed śmiercią. Zdaniem ks. Lorisa Capovilli, sekretarza Jana XXIII: „Nie znamy innego zbioru tego typu, który - poprzez nieprzerwany ciąg zapisków duchowych - odzwierciedlałby całokształt życia kapłana, a potem papieża, i ukazywał to, co on sam zazdrośnie ukrywał, mianowicie jego modlitwę i jego duszę”.

 Książka stanowi doskonałe przygotowanie do kanonizacji Jana XXIII i zarazem daje nam rzadką okazję obcowania z prawdziwą perłą – niezwykłym świadectwem życia duchowego.

Jak przygotować koszyczek wielkanocny?

Koszyczek ze święconką to nieodłączny element Świąt Wielkanocnych. Musimy pamiętać, że jego zawartość nie może być przypadkowa. Wszystko, co się w nim znajduje ma znaczenie symboliczne, dlatego produkty powinny być dobrane zgodnie z tradycją. W zależności od regionu Polski koszyczek może wyglądać trochę inaczej, jednak jest lista podstawowych wyrobów, które należy w nim umieścić. Sprawdź, czego nie może zabraknąć w wielkanocnej święconce i jakie jest znaczenie poszczególnych pokarmów.

Święta Wielkiej Nocy związane są z bogatą, wielowiekową tradycją. Początki obrzędu święcenia pokarmów sięgają bowiem VII w., zaś w Polsce znane są od wieku XIV. W koszyczku powinny się znaleźć następujące pokarmy:

Baranek – symbol zwycięstwa życia nad śmiercią,
Jajka, zwykle pomalowane – znak odradzającego się życia,
Chleb – symbol ciała Chrystusa, dobrobytu i pomyślności
Wędlina – symbolizuje dostatek, zdrowie i płodność, Zapewnia zdrowie, płodność i dostatek. Najczęściej święci się wyroby wieprzowe, np. kawałek szynki lub suszonej kiełbasy,
Woda – znak przygotowania do nowego życia,

Sól – symbol oczyszczenia,

Ciasto – metafora umiejętności i doskonałości,
Chrzan – znak siły fizycznej i krzepy

Dziś obok tego, co nakazuje tradycja, w koszyczku znajduje się zwykle też to, co lubimy, czyli czekoladowy zajączek, kurczaczek lub drobne upominki. Warto dodać, że nawet samo ciasto jest dodawane do święconki od niedawna. Ciekawe jest to, że symbolika większości potraw jest niezmienna niemal od początku obrzędu, a najbardziej w czasie ewoluowało znaczenie mięsa. – Do XIX w., do koszyczka wielkanocnego wkładano tylko mały plasterek szynki, który był raczej symbolem pożegnania Wielkiego Postu, podczas którego nie spożywano w ogóle mięsa – mówi Małgorzata Wódkiewicz z Zakładów Mięsnych Pekpol Ostrołęka. – Przecież sam karnawał poprzedzający ten okres dosłownie oznaczał rezygnację z potraw mięsnych. Dziś kiełbasa i wędliny są symbolem dostatku i zdrowia, a do koszyczków wkłada się głównie najlepsze wyroby z wieprzowiny, np. wędzone aromatyczne szynki, suszone kiełbasy – najczęściej jest to Kiełbasa Jałowcowa. Alternatywą dla kiełbasy może być kawałek wędzonej szynki, np. z naszej linii „Kurpiowskie specjały”, która nie zawiera glutaminianu sodu i fosforanów dodanych, jest krucha i soczysta – uzupełnia Małgorzata Wódkiewicz.  

Tradycyjny koszyczek powinien być wiklinowy i wyścielony białą serwetką, zaś drugą przykryty dla bezpieczeństwa i higieny. Przyozdabiamy go gałązkami bukszpanu lub borówki, które są symbolem radości i nadziei na zmartwychwstanie. Wiele osób do koszyczka wkłada także rzeżuchę, której delikatne, pachnące listki są znakiem odradzającego się życia i sił witalnych.

Weekend z modą w Galerii Jurajskiej

Marcelina Zawadzka i Viola Piekut szukały modelek, a Maja Sablewska doradzała jak się ubierać

W castingach do konkursu dla modelek Schwarzkopf THE LOOK OF THE YEAR 2014, które odbyły się w sobotę (12 kwietnia) w częstochowskiej Galerii Jurajskiej, zgłosiło się aż 39 dziewczyn. Przyszłe kandydatki na modelki oceniały Marcelina Zawadzka – Miss Polonia 2011 i prowadząca program „Projektanci na start” na FOX Life, Viola Piekut – projektantka mody oraz Marysia Stępień, laureatka ubiegłorocznego konkursu Schwarzkopf THE LOOK OF THE YEAR. Na wybiegu dziewczyny prezentowały się m.in. w kostiumach kąpielowych, sukniach z najnowszej kolekcji Violi Piekut i ubraniach marek, których sklepy znajdują się częstochowskim centrum handlowym oraz w butach na wysokich obcasach.

Jury zachwyciło osiem dziewczyn i to właśnie one wezmą udział w ogólnopolskim półfinale konkursu Schwarzkopf THE LOOK OF THE YEAR 2014. Pierwsze miejsce zajęła Patrycja Nowak, drugie Aleksandra Kielan, a trzecie Klaudia Radek. Natomiast pozostałe pięć: Karolina Karczmarczyk, Katarzyna Malina, Marta Caban, Kamila Predko i Aleksandra Głowacka otrzymały tzw. dzikie karty.

Natomiast w niedzielę Maja Sablewska – doradca wizerunkowy i prowadząca program „Sablewskiej sposób na modę” doradzała kobietom m.in. w jaki sposób mogą zmienić swój styl ubierania, by podkreślić swoją urodę i ukryć zbędne kilogramy oraz pokazała obowiązujące w modzie trendy. Publiczność miała okazję obejrzeć pokazy kolekcji m.in. takich marek jak: SIMPLE, C&A, TATUUM, BADURA, KAZAR, PANDORA oraz BY DZIUBEKA.

Nawet najmłodsi w miniony weekend mogli przenieść się w świat mody i zaprojektować kreacje w specjalnie przygotowanej dla nich mini pracowni. Natomiast dzieci, które marzą o modelingu, mogły wziąć udział w sesji fotograficznej jako modele i modelki.

Podczas weekendu z modą w Galerii Jurajskiej nie zabrakło młodych artystów z Częstochowy. Na scenie zaśpiewali Agata Dziarmagowska, która bierze udział w czwartej edycji muzycznego programu X Factor oraz Marcin Czerwiński, półfinalista szóstej edycji Must Be The Music. 

W sobotę i niedzielę Galerię Jurajską odwiedziło 50 tys. klientów.

Zobacz zdjęcia: http://czest.info/Weekend-z-moda-w-Galerii-Jurajskiej