środa, 16 sierpnia 2017

Zapraszamy na XV Święto Ciulimu-Czulentu

„FESTIWAL KULTURY POLSKIEJ I ŻYDOWSKIEJ „XV ŚWIĘTO CIULIMU- CZULENTU” odbędzie się w dniach 18-20 sierpnia 2017 r. w Lelowie. 

 Organizatorem festiwalu jest Gmina Lelów, Gminny Ośrodek Kultury w Lelowie oraz Lelowskie Towarzystwo Historyczno - Kulturalne im W. Zwierkowskiego. Realizacja przedsięwzięcia odbywać się będzie przy wsparciu UE w ramach Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Operacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020.

Celem Festiwalu Kultury Polskiej i Żydowskiej „XV Święto Ciulimu - Czulentu” Lelowskie Spotkania Kultur jest przybliżeniem historii, zwyczajów i kultury żydowskiej, a także pokazanie jak przenikały się w przeszłości kultura polska i żydowska, jest nim również propagowanie idei dialogu, tolerancji, otwartości i przeciwdziałania antysemityzmowi.


Program

18 sierpnia (piątek):
Gminny Ośrodek Kultury w Lelowie
18:00 Projekcja filmu "Mr. Gaga" reż. Tomera Heymana
Dyskusja po filmie, którą poprowadzi dr Maciej Stroiński z Uniwersytetu Jagierllońskiego
Rozstrzygnięcie VIII Konkursu Potraw Regionalnych ciulimu czulentu, połączonego z degustacją
Wystawa malarstwa Piotra Kanieckiego Pamiętam płonący piasek - o podróżach Abrahama Neumana do Palestyny
19 sierpnia (sobota):
16:00 Otwarcie imprezy
16:30 Występ Zespołu Folklorystycznego Ziemi Lelowskiej
17:00 Występ zespołów z Gminnego Ośrodka Kultury w Lelowie
17:30 Koncert Dziecięcej i Młodzieżowej Orkiestry Dętej działającej przy Gminnym Ośrodku Kultury w Lelowie
18:30 Koncert zespołu Lachersi
20:30 Koncert zespołu Pectus


20 sierpnia (niedziela):
15:00 Uroczyste zapalenie menory
15:30 Występ zespołów z Gminnego Ośrodka Kultury w Lelowie
16:30 Mistrz Leopold Kozłowski i jego uczniowie. Koncert pieśni i piosenek żydowskich
18:00 Wartsztaty tańca żydowskiego
18:30 Koncert zespołu klezmerskiego Chmielnikers

Imprezy towarzyszące:
- zwiedzanie synagogi i ohelu - oprowadzają studenki Instytutu Judaistyki Uniwerstytetu Jagiellońskiego (sobota 14:00-18:00 i niedziela 12:00-16:00)
- warsztaty wycinanki żydowskiej
- wystawa fotografii Joanny Sidorowicz "Chasydzi"
- wystawa plastyczna i wycinanki żydowskiej
- degustacja i sprzedaż potraw regionalnych i żydowskich : ciulimu, czulentu, gęsich pipek i śliwowicy lelowskiej.