O tym, co mogą mieć wspólnego Lord Byron i Adele
Topnienie śniegów to niewątpliwie zwiastun nadchodzącej wiosny, a wraz z wiosną w Słowaku realizuje się projekt „English through art”. To już druga edycja tego projektu stworzonego z myślą o uzdolnionej wokalnie i poetycko młodzieży gimnazjalnej. Rok temu młodzież recytowała poezję Szekspira oraz śpiewała swoje ulubione piosenki w języku angielskim. Konkurs spotkał się z niemałym zainteresowaniem wśród gimnazjalistów. I tegoroczna edycja nie zaskoczyła organizatorów. Zgłosiło się wiele szkół z Częstochowy i regionu.
Po wcześniejszych eliminacjach, nadszedł czas na wielki finał konkursu, który miał miejsce 13.03.2012 r. Do finału zakwalifikowało się dziesięciu kandydatów z części recytatorskiej, w której to młodzież deklamowała poezję Lorda Byron’a oraz siedmiu wokalistów i trzy zespoły z części wokalnej, gdzie dobór repertuaru nie miał szczególnych ograniczeń.
Jedni na scenie czuli się niezbyt pewnie, nieśmiało wygłosili swój utwór bez jakiejkolwiek gry aktorskiej… Inni to prawdziwi „ludzie estrady”, pełni dynamizmu i emocji, bez najmniejszych obaw zaprezentowali się na scenie i zrobili prawdziwe „show”! Byli i tacy, którzy do swojego występu przygotowali przebrania, i rekwizyty sceniczne, a nawet małą scenografię. Wśród wokalistów były również prawdziwe perełki z niesamowitymi głosami, ale niestety i tacy, od których słuchania bolała głowa. Członkowie zespołów, poza wokalnym, dali też popis gry na instrumentach. Także na „słowackiej” scenie pojawił się swoisty miszmasz… Tak czy inaczej trzeba przyznać, że wszyscy prezentowali wysoki poziom językowy.
W części recytatorskiej zdecydowanie dominowały utwory pod tytułem „When we two parted” oraz „Euthanasia”, jednak najwyższe noty zebrał utwór „Don Juan” o czym zdecydowało jury w składzie: p.p M. Górna, J. Tatarczyk, A. Mrowiec-Smaga oraz native speaker – Mike Baldwin.
Zatem I miejsce należy do Klaudii Kocaj, przygotowywanej przez p.p Joannę Palacz i Dorotę Marlińską, II miejsce zajęła Marta Kopińska (opiekun - p. Renata Rabiniak), a III miejsce Julia Rosińska przygotowywana przez p. Annę Wiśniewską-Włoch, wyróżnieniem zostali nagrodzeni Alan Luto oraz Justyna Kusztal.
W części wokalnej panowała niezwykła różnorodność. Zostały zaprezentowane kultowe kawałki takie jak: „Still loving you” zespołu Scorpions czy „Yesterday” zespołu The Beatles oraz współczesne utwory Adele „Someone like you” i „Turning tables”, jak i rok temu zainteresowaniem cieszyła się piosenka „Mercy” Duffy. Jury w składzie:p.p O. Grajdek, T. Samarcew, E. Kulińska, native speaker – Mike Baldwin oraz reprezentant uczniów – Dawid Ptak zdecydowało, że I miejsce przypadnie Klaudii Stolarskiej, II - Karolinie Kamińskiej, III - Martynie Pydzińskiej. Przyznano również wyróżnienia: Klaudii Borkowskiej oraz trio - Paulinie Kluźniak, Magdalenie Rak, Magdalenie Strzeleckiej.
A było o co walczyć! Dla zdobywcy I miejsca został ufundowany roczny kurs języka angielskiego w British School, II miejsca – semestralny kurs języka angielskiego w British School, III miejsca – 20 godzin z native speaker’em również w British School.
Zatem, jeśli jesteś uzdolnionym gimnazjalistą czekamy na Ciebie za rok w trzeciej odsłonie projektu „English through art”!
Paulina Wojciechowska IId
Grupa nauczycieli I LO im. J. Słowackiego w Częstochowie jest autorem I edycji projektu recytatorsko-wokalnego: ’ENGLISH THROUGH ART’. Projekt ten składa się z dwóch części: recytatorskiej i muzyczno-wokalnej. Konkurs przeznaczony jest dla uczniów klas I-III gimnazjów Częstochowy i regionu.
Głównym celem części recytatorskiej jest, przybliżenie postaci poety Williama Szekspira poprzez jego poezję, przełamywanie barier językowych u uczniów, prezentacje talentów recytatorskich uczniów gimnazjów, odkrywanie i wyrabianie u uczniów umiejętności autoprezentacji oraz współzawodnictwo w prezentacji zdolności językowych. Na zaproszenia rozesłane do szkół odpowiedziała grupa 12 nauczycieli, którzy zgłosili łącznie 15 uczestników. 10 lutego na licealnej scenie wystąpiła śmietanka gimnazjalnego kwiatu. W strojach z epoki oraz z wykonanymi przez siebie rekwizytami popisywali się talentem aktorskim w języku polskim i angielskim. Oceniani przez wymagające jury, w skład którego wchodziły: ( nauczycielki języka angielskiego) Agnieszka Mrowiec-Smaga i Olga Grajdek, (nauczycielka języka polskiego): Agnieszka Łuczak Wielgórka oraz (rodzimy użytkownik języka angielskiego): Rachel Mullin, uczniowie gimnazjów zaprezentowali niezwykle wysoki poziom. Po długich naradach jury przyznało 4 nagrody główne. Pierwsze miejsce zdobyła Monika Łągiewka z Zespołu Szkół im. B. Prusa w miejscowości Garnek, pod opieką pani Izabeli Canghelaris. Drugie miejsce zajął Szymon Szczepaniak z Gimnazjum im. Królowej Jadwigi w Lipiu przygotowany pod wprawnym okiem Beaty Bugaj i Tomasza Bugaja. Miejsce trzecie egzekwio zajęli: Krzysztof Jałowiecki z Gimnazjum nr 16 im. Bolesława Chrobrego w Częstochowie przygotowany przez Magdalenę Skolik i Justyna Kusztal z Zespołu Szkół im. B. Prusa w miejscowości Garnek, pod opieką pani Izabeli Canghelaris. 17 lutego na tej samej scenie w szranki stanęli młodzi wykonawcy i zespoły muzyczne, które zaprezentowały repertuar w języku angielskim w konkursie muzyczno – wokalnym. Zgłosiło się 22 uczestników. Jury w składzie Olga Grajdek, Eliza Kulińska, Tamara Samarcew i Rachel Mullin oceniało wykonawców i wyróżniło 4 osoby Karolinę Kamińską, która przyjechała do nas z Zespołu szkół we Wrzosowej, Konrada Znaja z Gimnazjum w Piasku, Justynę Borowik z Gimnazjum w Zawadzie i Izabelę Oracz z gimnazjum nr 3 w Częstochowie. W części wokalnej laureatami zostali: miejsce trzecie zajęła Agata Kapalska z Gimnazjum nr 14 w Częstochowie, drugie miejsce przyznano Katarzynie Wereckiej z Gimnazjum w Starczy, a pierwszą nagrodę otrzymała Natalia Lipińska z Gimnazjum nr13 w Częstochowie. 22 lutego odbyła się gala laureatów na której laureaci i wyróżnieni obu konkursów ponownie zaprezentowali swoje umiejętności i odebrali główne nagrody. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali bony upoważniające do 10%zniżki na kursy w British School, dyplomy i książki w języku angielskim. Ponadto, wyróżnieni i laureaci otrzymali słowniki do nauki języka sponsorowane przez wydawnictwo Macmillan, Longmani Express Publishing. Rada Rodziców przy I LO i Ośrodek Szkolenia Kierowców Waldemar Szostek, mieszczący się w dziedzińcu naszej szkoły wsparli nas gotówką dzięki, której młodzież została obdarowana ciekawymi gadżetami. Natomiast nagrody główne w postaci kursów językowych oraz konwersacji z rodzimym użytkownikiem języka ufundowała renomowana Szkoła Języków Obcych British School mieszcząca się w kamienicy sąsiadującej z Liceum. Dzięki dodatkowym zajęciom w British School młodzież będzie mogła szlifować język mistrza pióra przy użyciu najnowszych technologii. Organizatorzy już przygotowują się do drugiej edycji konkursu, który już za rok.
Autor: Agnieszka Mrowiec-Smaga Nauczyciel języka angielskiego w I LO im. J. Słowackiego w Częstochowie.
